2011年末，邱蘇倫教授的譯著《洛陽伽藍記》在泰國付梓出版，這是繼《大唐西域記》后邱蘇倫教授的又一佛教古籍譯著。

    《洛陽伽藍記》由北魏人楊衒之撰寫，距今已1470余年，是一部集歷史、地理、佛教、文學于一身的名著。該書詳細記載了北魏，中國佛教發展的鼎盛時期之一，洛陽城內各佛寺的緣起變遷、建制規模及與之有關的名人軼事和奇聞異談，使讀者在意興盎然的同時飽覽北魏時期的佛教發展、民生民俗、政治經濟、城市規劃等微觀人文景致，對人們了解中國佛教、中國歷史和中國文化有著很高的價值。

    邱蘇倫教授以淺顯易懂、優美流暢、精準地道的泰語將此書譯介到泰國。譯著除忠實于原著外，還對眾多人名、官名、地名等作了詳細注解，并配以精美插圖和附錄，使泰國讀者能夠最近距離的接觸到這部中國“奇書”，在獲得知識的同時，享受閱讀的樂趣。

《洛陽伽藍記》泰譯本由泰國朱拉隆功大學亞洲區域研究促進中心資助，泰國朱拉隆功大學出版社出版，現已在泰國發行。

更多關于民教網-民辦教育信息網，民辦學校查詢,教育網證件查詢,民教網證書查詢,教育網畢業證查詢,民教網證書查詢,民教網學歷查詢,民教網證書查詢,盡在：www.apbp.cn